F-Paris: Travaux de construction
de bâtiments liés à la santé
Date de publication
20061111
Numéro de document
230432-2006
JO S
215/2006
Document envoyé
20061109
Document reçu
20061109
Date limite de demande de documents
20070114
Date limite
20070115
Document
3 ... Avis de marché
Marché
1 ... Works
Procédure
1 ... Procédure
ouverte
Organisation
4 ... Communautés
européennes
Type pouvoir adjudicateur
6 ... Organisme de droit public
Type de procédure
3 ... Soumission
globale ou partielle
Critères d´attribution
2
... Offre la plus économique
Code CPV
45112700 ... Travaux d'aménagement
paysager.
45215100 ... Travaux de construction de bâtiments liés à
la santé.
45311200 ... Travaux d'installations électriques.
45314320 ... Installation de câblage informatique.
45330000 ... Travaux de plomberie.
45331000 ... Travaux d'installation de matériel de chauffage, de
ventilation et de climatisation.
45410000 ... Travaux de plâtrerie.
45421000 ... Travaux de menuiserie.
45421146 ... Mise en place de plafonds suspendus.
45430000 ... Revêtement de sols et de murs.
45442100 ... Travaux de peinture.
Pays
FR
Langue originale
FR
Nom pouvoir adjudicateur
ASSISTANCE
PUBLIQUE - HOPITAUX DE PARIS, DIRECTION DU PATRIMOINE ET DE LA
LOGISTIQUE
Résumé
Intitulé attribué au marché
par le pouvoir adjudicateur: Marché de travaux
de construction d'un bâtiment de laboratoires et de logistique au
groupe
hospitalier Cochin - Saint-Vincent-de-Paul: lots B, D, E et F.
Le projet vise à réaliser, au groupe hospitalier Cochin
-
Saint-Vincent-de-Paul, un bâtiment regroupant sur un site unique
des laboratoires de biologie, des activités de logistique, de stérilisation
et de pharmacie.
Au total, l'opération a fait l'objet d'un allotissement en 7 lots.
Toutefois, à la suite d'une première consultation, les lots
B, D, E et F
ont été déclarés infructueux: ces 4 lots font
donc l'objet d'une nouvelle consultation, le présent appel d'offres (cf. leur description ci-après).
CPV: 45215100.
Texte
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT:
Assistance publique - Hôpitaux de Paris, direction du patrimoine et
de la logistique, 3, avenue Victoria, bureau 305,
Contact: Mlle Besson, F-75184 Paris Cedex 04. Tél. 1 40 27 55 44.
E-mail: aurelie.besson@sap.aphp.fr. Fax 1 40 27 55 45. Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: www.aphp.fr. Adresse
du profil d'acheteur: http://marchespublics.aphp.fr. Adresse auprès
de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues:
Point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle
le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris
des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système
d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact
susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes
de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact
susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Organisme de droit public. Services généraux des administrations
publiques. Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres
pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir
adjudicateur: Marché
de travaux de construction d'un bâtiment de laboratoires et de logistique
au groupe hospitalier Cochin - Saint-Vincent-de-Paul: lots B, D, E et
F. II.1.2) Type de marché et lieu dexécution des travaux,
de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Groupe hospitalier Cochin, 75014 Paris
Code NUTS: FR101. II.1.3) Lavis implique: Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de lachat/des
achats: Le
projet vise à réaliser, au groupe hospitalier Cochin -
Saint-Vincent-de-Paul, un bâtiment regroupant sur un site unique
des
laboratoires de biologie, des activités de logistique, de stérilisation
et
de pharmacie.
Au total, l'opération a fait l'objet d'un allotissement en 7 lots.
Toutefois, à la suite d'une première consultation, les lots
B, D, E et F
ont été déclarés infructueux: ces 4 lots font
donc l'objet d'une nouvelle
consultation, le présent appel d'offres (cf. leur description ci-après). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés
publics):
45215100
II.1.7) Marché couvert par laccord sur les marchés
publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: La superficie concernée
est
d'environ 17 000 mètres carrés SHON.
La durée prévisionnelle des travaux (donnée à
titre indicatif) est de 26
mois, y compris la période de préparation.
A titre indicatif, le commencement des travaux est prévu pour le
1er
trimestre 2007.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Les options de chaque lot sont détaillées
dans
les documents de consultation et doivent être complétées
dans les actes
d'engagement remis par les candidats.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI DEXÉCUTION:
Durée en mois: 26 (à compter
de la date dattribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
INTITULÉ: Lot B: second oeuvre
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: B 04 : Plâtrerie - cloisons - isolation
-
doublages
B 05 : Cloisonnements - faux-plafonds étanches
B 08 : Plafonds suspendus démontables
B 14 : Revêtements de sols souples
B 16 : Peinture - résines et peintures de sols.
Qualifications Qualibat, et/ou références équivalentes,
à fournir dans le
cadre des prestations du lot:
- plâtrerie, cloisons, isolation, doublages: 4112 - 4132 - 4143
- 7122 ;
- cloisonnements, faux-plafonds étanches: 4211 - 4132 ;
- plafonds suspendus démontables: reférences ;
- revêtements de sols souples: 6223 - 6224 ;
- peinture, résines et peintures de sols: 6112 - 6352.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45410000, 45421000, 45442100, 45421146, 45430000.
INTITULÉ: Lot D: Electricité
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: D 10 : Electricité - courants forts
D 11 : Electricité - courants faibles
Qualifications Qualifelec, et/ou références équivalentes,
à fournir dans
le cadre des prestations du lot:
- electricité courants forts: E3 classe 4 ;
- electricité courants faibles: CF. 3 - mention FO et spécialisations
TC,
ST et AV.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45311200, 45314320.
INTITULÉ: Lot E: Fluides
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: E 12 : Chauffage, ventilation, climatisation,
désenfumage mécanique
E 13 : Plomberie sanitaire - fluides divers
Qualifications Qualibat, et/ou références équivalentes,
à fournir dans le
cadre des prestations du lot:
- chauffage, ventilation, climatisation, désenfumage: 5313 - 5414
-
5421.22.23 - 5433 ;
- plomberie sanitaire - fluides divers: 5114 - 5153.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45331000, 45330000.
INTITULÉ: Lot F: Aménagements extérieurs
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: F17 : Aménagements extérieurs
- VRD - espaces
verts
Qualifications Qualibat, et/ou références équivalentes,
à fournir dans le
cadre des prestations du lot: 1321 - 1341 - 1351.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45112700.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER
ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Il sera exigé
une retenue de
garantie de 5% sur chaque acompte (pouvant être remplacée
par une garantie
à première demande, au choix du titulaire).
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Le financement
de ce marché
est assuré par le Budget de l'assistance Publique - hôpitaux
de Paris.
Le règlement du marché sera effectué par virement
bancaire avec un délai
global de paiement de 50 jours maximum conformément à l'article
98 du code
des marchés publics.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: La participation d'une
entreprise à
plusieurs groupements candidats en qualité de mandataire est interdite.
Si le candidat retenu est un groupement conjoint, la personne publique
pourra exiger sa transformation en groupement solidaire.
III.1.4) Lexécution du marché est soumise à
dautres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y
compris exigences
relatives à linscription au registre du commerce ou de la
profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer
si ces exigences
sont remplies: Justifications à produire quant aux qualités
et capacités
du candidat :
- Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement
judiciaire;
- DC 4 (Lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses
co-traitants, disponible à l'adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr,
thème : marchés publics;
- Une attestation sur l'honneur, datée et signée, certifiant
que le
candidat n'a fait l'objet, au cours des 5 dernières années,
d'aucune
condamnation inscrite au bulletin nº 2 du casier judiciaire pour
les
infractions visées aux articles L324-9, L324-10, L341-6, L125-1
et L125-3
du code du travail;
- Une attestation sur l'honneur selon laquelle le candidat n'a pas fait
l'objet d'une interdiction de concourir;
- Une déclaration sur l'honneur, datée et signée,
certifiant que le
candidat satisfait à l'ensemble de ses obligations fiscales et
sociales;
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements
et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
- Une déclaration
concernant le chiffre d'affaire global de l'entreprise ou du groupement
d'entreprises au cours des trois dernières exercices;
- Une déclaration concernant le chiffre d'affaire dans le lot concerné
de
l'entreprise ou du groupement d'entreprises au cours des trois dernières
exercices;
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités
nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: - Les moyens propres
à
l'entreprise ou au groupement d'entreprises en personnel et en matériel
pendant les trois dernières années ainsi que son organisation;
- Certificat(s) de qualité ou de capacité délivré(s)
par des organismes
indépendants ou moyens de preuve équivalents, notamment,
certificats de
qualifications professionnelles ou de conformité à des spécifications
techniques: cf. Descriptif de chacun des lots;
- Une fiche de renseignements présentant une liste de références
et/ou
expériences (collaboration, partenariat, sous-traitance) de prestations
semblables ou de complexité équivalente, exécutées
ou en cours d'exécution
lors des trois dernières années, dans le domaine hospitalier
éventuellement, présentée sous forme de tableau avec,
pour chaque
référence : les dates, délais, maîtres d'ouvrage,
montant et nature des
prestations réalisées.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES DATTRIBUTION
IV.2.1) Critères dattribution: Offre économiquement
la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés
ci-dessous:
1. Prix. Pondération: 0.60.
2. Valeur technique, appréciée à partir du mémoire
technique et de la
cohérence de la décomposition du prix global et forfaitaire.
Pondération:
0.40.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée:
Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier
par le pouvoir
adjudicateur: 06 TX 23 AOO.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché:
Autres
publications antérieures
Numéro davis au JO: 2006/S 112-119440 du 15.6.2006.
IV.3.3) Conditions dobtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception
des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 14.1.2007.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 15.1.2007 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre
ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de
maintenir son offre: Durée en jours: 180 (à compter de la
date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL SAGIT DUN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ
PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Conditions et mode de paiement pour obtenir
les documents contractuels et additionnels : sur simple demande, le
dossier sera remis en mains propres, ou envoyé par la poste. Il
peut
également être téléchargé sur https://marchespublics.aphp.fr.
Obtention
gratuite.
Conditions de remise des offres ou des candidatures : envoi postal en
recommandé avec avis de réception, ou dépôt
direct, ou téléchargement
électronique sur https://marchespublics.aphp.fr.
Une visite obligatoire est imposée aux candidats aux candidats
des lots D,
E et F. Les candidats du lot B (second uvre), qui ne sont pas concernés
par cette obligation de visite, peuvent toutefois venir visiter le site,
s'ils le souhaitent.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de Paris, 7, rue de Jouy, F-75004 Paris.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 9.11.2006.